Ihre Küche unter dem freien Himmel.

Ein Garten kann Rückzugsort, kreatives Feld, Eventlocation, kleiner Fußballplatz und vieles mehr sein. Wie auch immer Sie Ihren Garten gestalten und nutzen, mit all seiner Vielseitigkeit ist er immer eines: Wohnraum unter freiem Himmel.

Deshalb haben wir mit unserer langjährigen Erfahrung als Gartenmöbelhersteller Outdoorküchen entwickelt, die Terrasse und Balkon in vollständige Lebensbereiche verwandeln. Weil die Küche immer Dreh- und Angelpunkt unseres Zuhauses ist.

Pro Master

Die perfekte Outdoorküche für kulinarische Highlights, mit großzügigen Modulen aus gebürstetem Edelstahl und hochwertigem HPL oder handgearbeitetem Teak.

Jetzt entdecken

Black Line

Die elegante Außenküche für moderne Feinschmecker, mit Einzel- und Doppelmodulen aus pulverbeschichtetem Aluminium und HPL- oder Teakholz-Fronten aus westfälischer Handarbeit.

Jetzt entdecken

Teak Edition

Die Massivholzküche für individuellen Kochgenuss. Mit funktionalen Modulen aus hochwertig recyceltem Teak und einer widerstandsfähigen Arbeitsplatte aus Keramik.

Jetzt entdecken

Gartenparty oder Rendezvous, Familie oder Freundeskreis – wie auch immer der Rahmen Ihres nächsten kulinarischen Events aussieht, Ihre Outdoorküche ist zu jedem Zeitpunkt Mittelpunkt des Geschehens und Bühne für Ihre geschmackvolle Vorstellung.

Pro Master

Eine Küche,
tausende Gerichte

Perfekt für Küchenchefs und die, die es werden wollen. Mit gebürstetem Edelstahl, großzügigen Arbeits- und Grillflächen und dem exklusiven Kamado-Modul verwandelt die Pro Master jede Mahlzeit in ein Event.

Das wohl wichtigste Werkzeug in jeder Außenküche ist der passende Grill. Neben einer passgenauen Gasgrill-Aussparung findet sich in unserem Grillmodul viel Platz für Stauraum, Arbeitsflächen, einen Kühlschrank oder auch einen Seitenbrenner.

Mehr Infos zu den Gasgrills

Beim Grillmodul XXL ist der Name Programm. Neben dem erweiterten Stauraum unterhalb des Gasgrills verfügt das Modul über genügend Platz für einen XXL Einbaugasgrill.

Mehr Infos zu den Gasgrills

Passende Fächer für Grillwerkzeug, Marinaden, Holzkohle und den Keramikgrill selbst: Wer sich kulinarisch austoben möchte, hat mit unserem Kamado-Modul und dem separaten Keramikgrill das perfekte Instrument dafür gefunden.

Mehr Infos zum Kamado-Grill

Universalmodule

Mit den verschiedenen Ausstattungen unserer Universalmodule bleiben Sie der Architekt Ihrer individuell angepassten Außenküche.

Maße: B 989 x T 650 x H 931 mm | (inkl. Rollen/Füße)

X

Jedes Universalmodul besteht aus einem Grundelement, welches Platz für zwei Küchen-Ausstattungen bietet. Hier sehen Sie beispielhafte Kombinationen der verschiedenen Ausstattungsmöglichkeiten.

Alle Küchen-Ausstattungen sind beliebig miteinander kombinierbar* und können jeweils rechts oder links in
ein Universalmodul eingebaut werden. Wir empfehlen die Verwendung im geschützten Außenbereich.

* Sämtliche Einbaugasgrillgeräte, Seitenbrenner und Gasflaschen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Schubkasten-Ausstattung und die Wasser-Ausstattung lässt sich jeweils nicht doppelt in ein Universalmodul einbauen. Die Wasser-Ausstattung ist außerdem nicht mit der Seitenbrenner-Ausstattung kombinierbar.

Schubkasten-
Ausstattung

Geschirr, Besteck, Kochutensilien – hier findet alles seinen Platz.

Seitenbrenner-
‍Ausstattung

Fürs Köcheln und Warmhalten, mit Aussparung für eine passende Gasflasche.

Stauraum-
Ausstattung

Die Rundum-Lösung für viel Raum zum Verstauen und Lagern.

Wasser-
‍Ausstattung

Eine Spüle mit fließendem Wasser zum Putzen von Gemüse und für den Abwasch nach dem Essen.

Kombi-
Ausstattung

Ein Schubkasten und zwei große Fächer kombiniert.

Kühl-
‍Ausstattung

Der Einbau-Kühlschrank hält kalt, was kalt bleiben soll.

Stauraum-
Ausstattung

Die Rundum-Lösung für viel Raum zum Verstauen und Lagern.

Stauraum-
Ausstattung

Um Ihre Outdoorküche an Ihre persönlichen Bedürfnisse, Ihren Garten oder Ihre Terrasse anzupassen, können Sie die einzelnen Module durch verschiedene Verbindungsstücke oder das Eckmodul spielend leicht miteinander kombinieren.

Praktisch ist außerdem der Stauraum, der durch das zwischen zwei Modulen zu befestigende Hängeregal entsteht. Zusätzlich lässt sich Ihre Pro Master mit den optionalen Lenkrollen und seitlichen Griffen leichter ausrichten und handhaben.

Seitliche Griffe

Die Griffe aus gebürstetem Edelstahl können außen an den Modulen befestigt werden.

Lenkrollen

Zum einfachen Ausrichten der Module.

Eckmodul

Praktischer Stauraum über Eck, mit einem Einlegeboden und fünf Industrierollen.

Offenes Verbindungsregal

Wird zwischen zwei Modulen hängend montiert. Inklusive 
zwei Einlegeböden.

Gerade
Verbindung

Verbindet zwei Module miteinander. In 4 HPL-Varianten erhältlich.

Winkel-
verbindung

Verbindet zwei Module über Eck miteinander. In 4 HPL-Varianten erhältlich.

Schutz-
abdeckungen

Passen maßgenau auf die verschiedenen Module der Pro Master. Auf Anfrage erhältlich.

Seitliche Griffe

Die Griffe aus gebürstetem Edelstahl können außen an den Modulen befestigt werden.

Lenkrollen

Zum einfachen Ausrichten und Justieren der Module.

Eckmodul

Praktischer Stauraum über Eck, mit einem Einlegeboden und vier Industrierollen.

Offenes Verbindungsregal

Wird zwischen zwei Modulen hängend montiert. Inklusive 
zwei Einlegeböden.

Gerade
Verbindung

Verbindet zwei Module miteinander. In 4 HPL-Varianten erhältlich.

Winkel-
verbindung

Verbindet zwei Module über Eck miteinander. In 4 HPL-Varianten erhältlich.

Schutz-
abdeckungen

Passen maßgenau auf die verschiedenen Module der Pro Master.

Hochwertige Module aus westfälischer Handarbeit.

Gartenparty oder Stelldichein, Familie oder Freundeskreis – wie auch immer der Rahmen Ihres nächsten kulinarischen Events aussieht, Ihre Outdoorküche ist zu jedem Zeitpunkt das Zentrum der Veranstaltung und die Bühne für Ihre geschmackvolle Vorstellung.

1. Lagerung

Das eingekaufte Holz und HPL wird direkt in der Werkstatt gelagert. Damit das Holz auch beim Lagern seine Qualität bewahrt, ist in der gesamten Werkstatt eine Anlage zur Luftbefeuchtung installiert.

1.

2. Zuschnitt

Die gelagerten Platten werden sortiert und in Handarbeit passgenau für den jeweiligen Einsatz zugeschnitten. Dabei gewährleisten ausgebildete Fach­kräfte die perfekte Qualität aller Einzelelemente.

2.

3. CNC-Fräse

Die CNC-Fräse ist für feinere Schnitt­arbeiten zuständig. Hier werden z. B. Aussparungen oder kleine Bohrungen in die zugeschnittenen HPL- oder Holzplatten gefräst.

3.

4. Oberflächenbehandlung

Hier bekommen die Teakholzoberflächen ihren Charakter. Die Bürstung verleiht dem Holz eine offenporige Struktur und erzeugt eine einzigartige Haptik.

4.

5. Montage

Alle bearbeiteten Holz- und HPL-Platten sowie sämtliche Zusatzelemente (wie z.B. Spülen, Rollen oder Füße) werden von Hand in die Rahmen aus gebürstetem Edelstahl oder pulverbeschichtetem Aluminium eingebaut.

5.

6. Versand

Schlussendlich werden die zusammengebauten Module in großen Holzkisten verpackt, bevor sie versendet werden. So kommen die Module bereits zusammen­gebaut bei Ihnen an.

6.

Black Line

Kulinarische Highlights
in edlem Gewand

Die Küche für große Momente und denkwürdige Abende. Durch die Kombination aus elegantem Design, vielseitig einsetzbaren Einzel- und Doppelmodulen und dem exklusiven Gaskamin verleiht die Black Line jeder Terrasse einen ganz eigenen Charme.

Wählen Sie einen von fünf möglichen Gasgrills, welcher anschließend mittels eines Installationskits zwischen zwei Modulen eingehangen wird. Direkt unter Ihrem Gasgrill befindet sich ein passgenauer, rollbarer Unterschrank mit extra Stauraum, sodass kein freier Platz ungenutzt bleibt.

Mehr Infos zu den Gasgrills

Der Gaskamin erschafft vor, während und nach dem Essen die perfekte Atmosphäre für Spiele, anregende Gespräche oder romantische Zweisamkeit.

Dank der frei zusammenstellbaren Einzel- und Doppelmodule passt sich die Black Line wie eine Maßanfertigung an nahezu jede Umgebung an.

Einzelmodule

Mit den platzsparenden Einzelmodulen kombinieren* Sie unsere Küchen-Ausstattungen ganz nach Ihren Vorstellungen.

Maße B 574 x T 650 x H 958 mm

X

Alle Küchen-Ausstattungen können mit linkem oder rechtem Türanschlag in unsere Einzelmodule eingebaut werden.
Wir empfehlen die Verwendung im geschützten Außenbereich.

*  Sämtliche Einbaugasgrillgeräte, Seitenbrenner und Gasflaschen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Arbeitsplatten-Ausstattung kann nicht freistehend platziert werden.

Gasflaschenmodul

Das Gasflaschenmodul bietet Platz für Gasflaschen* bis zu 11 kg.

Gasflaschenmodul
mit Schubkasten

Das Gasflaschenmodul lässt sich hervorragend mit einem Schubkasten inkl. Besteckeinsatz kombinieren.

Stauraum-
‍Ausstattung

Die Rundum-Lösung für viel Raum zum Verstauen und Lagern.

Seitenbrenner-
‍Ausstattung

Fürs Köcheln und Warmhalten, mit Aussparung für eine passende Gasflasche.

Kombi-
‍Ausstattung

Ein Schubkasten und zwei große Fächer kombiniert.

Schubkasten-
‍Ausstattung

Geschirr, Besteck, Kochutensilien – hier findet alles seinen Platz.

Kühl-
‍Ausstattung

Der Einbau-Kühlschrank hält kalt, was kalt bleiben soll.

Wasser-
‍Ausstattung

Eine Spüle mit fließendem Wasser zum Putzen von Gemüse und für den Abwasch nach dem Essen.

Arbeitsplatten-
‍Ausstattung

Eine ausziehbare Arbeitsfläche aus geöltem Teak mit Stauraum direkt darunter.

Schubkasten-
Ausstattung

Geschirr, Besteck, Kochutensilien – hier findet alles seinen Platz.

Einbau-Seitenbrenner

Fürs Köcheln und Warmhalten, mit Aussparung für eine passende Gasflasche.

Stauraum-
Ausstattung

Die Rundum-Lösung für viel Raum zum Verstauen und Lagern.

Arbeitsplatten-
Ausstattung

Eine ausziehbare Arbeitsfläche aus geöltem Teak mit Stauraum für eine Gasflasche direkt darunter.

Stauraum-
Ausstattung

Die Rundum-Lösung für viel Raum zum Verstauen und Lagern.

Kühl-
‍Ausstattung

Der Einbau-Kühlschrank hält kalt, was kalt bleiben soll.

Schubkasten-
Ausstattung

Geschirr, Besteck, Kochutensilien – hier findet alles seinen Platz.

Wasser-
‍Ausstattung

Eine Spüle mit fließendem Wasser zum Putzen von Gemüse und für den Abwasch nach dem Essen.

Kombi-
Ausstattung

Ein Schubkasten und zwei große Fächer kombiniert.

Seitenbrenner-
‍Ausstattung

Fürs Köcheln und Warmhalten, mit Aussparung für eine passende Gasflasche.

Kühl-
Ausstattung

Der Einbau-Kühlschrank hält kalt, was kalt bleiben soll.

Arbeitsplatten-
‍Ausstattung

Eine ausziehbare Arbeitsfläche aus geöltem Teak mit Stauraum direkt darunter.

Seitliche Hand-tuchhalter

Die schwarz pulverbeschichteten Handtuchhalter aus massivem Edelstahl können von außen in den Modulrahmen geschraubt werden.

Schutz-
abdeckungen

Passen maßgenau auf die verschiedenen Module der Black Line.

Winkelverbindung inkl. Standbein

Verbindet zwei Module über Eck miteinander. In 4 HPL-Varianten erhältlich.

Monolith
ICON

Der Tischgrill für unzählige Garmethoden und Zubehörteile.

Durch die Kombination von Einzel- und Doppelmodulen ist die Black Line ohnehin schon äußerst vielseitig einsetzbar. Damit Ihre neue Außenküche auf wirklich jede Terrasse passt, können Sie alle Module mithilfe der Winkelverbindung auch über Eck miteinander kombinieren.

Für komfortabelstes Grillen und Kochen gibt es die massiven Handtuchhalter. Die maßgenauen Abdeckhauben beschützen Ihre Outdoorküche vor Wind und Wetter.

Seitliche Hand-tuchhalter

Die schwarz pulverbeschichteten Handtuchhalter aus massivem Edelstahl können von außen in den Modulrahmen geschraubt werden.

Schutz-
abdeckungen

Passen maßgenau auf die verschiedenen Module der Black Line. Auf Anfrage erhältlich.

Winkelverbindung inkl. Standbein

Verbindet zwei Module über Eck miteinander. In 4 HPL-Varianten erhältlich.

Monolith
ICON

Der Tischgrill für unzählige Garmethoden und mit vielen Zubehörteilen.

Der Korpus eines jeden Moduls ist in einer von 4 HPL-Varianten erwerbbar. Die Modul-Fronten werden je nach Wunsch in der gleichen HPL-Ausführung oder aus gebürstetem Teakholz hergestellt.

Jetzt entdecken
162 Teak gebürstet
010 HPL Graphit
007 HPL Zement
006 HPL Granit
004 HPL Beton
162 Teak gebürstet
010 HPL Graphit
007 HPL Zement
006 HPL Granit
004 HPL Beton

Der Korpus eines jeden Moduls ist in einer von 4 HPL-Varianten erwerbbar. Die Modul-Fronten werden je nach Wunsch in der gleichen HPL-Ausführung oder aus gebürstetem Teakholz hergestellt.

Jetzt entdecken

Teak Edition

Die Massivholzküche für individuellen Kochgenuss

Die Außenküche für unkomplizierte Individualisten bietet einen kernig-simplen Look, der Gäste und Gastgeber mit einer wunderbar zwanglosen Atmosphäre empfängt. Wie selbstverständlich gehört die Küche zum neuen Outdoor-Lebensbereich!

Die massive Niehoff Garden Außenküche fügt sich wunderbar in die natürliche Umgebung des Gartens ein und sorgt für gemütliches Flair. An der frischen Luft und in guter Gesellschaft bekommen selbst einfache Küchenaufgaben Erholungsfaktor!

Individuelle Konfigurationsmöglichkeiten und clevere Stauraumlösungen bieten maximalen Gestaltungsfreiraum. Ob mit Grill oder als reine Kühl- und Aufbewahrungsmöglichkeit: Bei der Zusammenstellung Ihrer Teak Edition Outdoorküche sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.

Mehr Infos zu den Gasgrills

Die Teak Edition ist der neue Mittelpunkt Ihres Gartens. Mit Korpussen und Fronten aus aufwendig recyceltem Teak Ist jede Küche ein Unikat. Die hochwertige Arbeitsplatte aus Keramik ist besonders widerstandsfähig und verleiht der Küche einen modernen Look.

Kühlschrankmodul

(ohne Kühlschrank)
ca. B 60 × T 57,5 × H 90 cm*

Art.-Nr. 4053197

Kühlschrankmodul links

inkl. Kühlschrank, Edelstahl
ca. B 60 × T 57,5 × H 90 cm*

Art.-Nr. 4053197 + 4048239

Kühlschrankmodul rechts

inkl. Kühlschrank, Edelstahl
ca. B 60 × T 57,5 × H 90 cm*

Art.-Nr. 4053197 + 404420

Regal

ca. B 96 × T 57,5 × H 52,5 cm*

Art.-Nr. 4053196

Einzelmodul links

Stauraum-Ausstattung,
+ 1 Tür, + 1 Einlegeboden
ca. B 60 × T 57,5 × H 90 cm*

Art.-Nr. 4053198 + 1023926

Einzelmodul rechts

Stauraum-Ausstattung,
+ 1 Tür, + 1 Einlegeboden
ca. B 60 × T 57,5 × H 90 cm*

Art.-Nr. 4053199 + 1023926

Doppelmodul links

Stauraum-Ausstattung,
+ 1 Tür, + 1 Einlegeboden
ca. B 120 × T 57,5 × H 90 cm*

Art.-Nr. 4053195+1023928

Doppelmodul rechts

Schubkasten-Ausstattung,
+ 1 Tür, + 1 Einlegeboden

Eckmodul links

Schubkasten-Ausstattung,
+ 3 Schubkästen
ca. B 120 × T 57,5 × H 90 cm*

Art.-Nr. 4053200+1023929

Eckmodul rechts

Stauraum-Ausstattung,
+ 1 Tür, + 1 Einlegeboden

Module

Die Korpusse bestehen aus recyceltem, gebürstetem Teakholz und werden mit höhenverstellbaren Füßen geliefert. Zusätzlich kommen alle Module mit Teak-Wandabschlussleisten, welche die Keramik Arbeitsplatten fixieren. Grillgerät und Gasflasche sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wir empfehlen die Verwendung im geschützten Außenbereich.

*zzgl. Wandabschlussleiste

Wählen Sie die Anfangsnummer Ihrer PLZ. Händler außerhalb Deutschlands finden Sie unter "Alle".

Aqua Saar GmbH
Holtzendorfer Straße 6
66740
Saarlouis
sechs
BY LAND
Rudolstädter Straße 29
99444
Blankenhain
neun
Deco-Jardin Sarl
10 Route de Luxembourg
L-7759
Roost
Delta Möbel AG
Rutistraße 5
CH- 9469
Haag
Der Wohnfuchs
An der Neuweide 31
47495
Rheinberg
vier
Ehrmann Wohn-und Einrichtungs GmbH
Rauentaler Straße 54
76437
Rastatt
sieben
Erbach Möbelhandel GmbH
Kölner Str. 211
51645
Gummersbach
fuenf
Feuer Arena
Walstedder Straße 100
59227
Ahlen
fuenf
Gerhard Hartmann GmbH
Illesheimer Straße 13
91438
Bad Windsheim
neun
Grill-Spezialist
Detmolder Straße 627
33699
Bielefeld
drei
Hagebaumarkt Langenfeld GmbH
Rheindorfer Straße 55
40764
Langenfeld
vier
Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG
Münchener Straße 35
86316
Friedberg
acht
Holzfachzentrum Ziller GmbH
Isarstraße 30
90451
Nürnberg
neun
Jeromin GmbH
Neunmorgenstrasse 4
66424
Homburg/Saar
sechs
Johann Zillinger GmbH
Niedermönchsdorf 7
94486
Osterhofen
neun
Kellershohn GmbH & Co.KG
Marburger Straße 241
57223
Kreuztal-Ferndorf
fuenf
Kolm
Sägmeister 1
84577
Tüßling
ZUR WEBSITE >
acht
Küchen Bob e.K.
Zum Grenzgraben 33
76698
Ubstadt-Weiher
sieben
Küchen-Atelier
Röbendiekenstraße 10
26340
Zetel-Neuénburg
zwei
Küchenwelt vom Stein GmbH & Co.KG
Lenneper Straße 250 - 260
42897
Remscheid
vier
Löchte GmbH
Weseler Str. 601
48163
Münster
ZUR WEBSITE >
vier
Möbel Eilers GmbH
Aperbergerstr. 1
26689
Apen
zwei
Möbel Graf Vertriebs GmbH
Heidenauer Straße 107
01796
Pirna
null
Möbel Herten GmbH & Co. KG
Hauptstraße 273
52379
Langerwehe
fuenf
Möbel Hesse GmbH
Robert-Hesse-Straße 3
30827
Garbsen
drei
Möbel Klauth GmbH
Maysweg 15
47918
Tönisvorst
vier
Möbel Pletl GmbH
Berndorfer Straße 3
95349
Thurnau
neun
Möbelhaus Stöckert e.K.
Zwickauerstraße 116
09112
Chemnitz
null
Möbelhaus Thiex GmbH
Hauptstraße 32
54675
Geichlingen
fuenf
Möbelland Hochtaunus GmbH
Niederstedter Weg 13 a - 17
61348
Bad Homburg
sechs
Möbelzentrum Pforzheim GmbH
Kieselbronner Straße 92
75177
Pforzheim
sieben
Möbi Wohndiskont GmbH
Fürbergstraße 45
AT-5020
Salzburg
Natürlich Wohnen Wessing
Heerstr. 62
58553
Halver
acht
Open Sky Küchen
Rabenaustraße 1
63584
Gründau
sechs
Opti-Wohnwelt GmbH & Co.KG
Donaustraße 1
71522
Backnang
sieben
Pfiff Möbel GmbH, Niederlassung Lübeck
Schwertfegerstraße 30
23556
Lübeck
Riesenbeck - Der Küchenkotten e.K
Grevener Strasse 131
48291
Westbevern-Vadrup
vier
Rund ums Haus GmbH
Salinenstr. 34
74177
Bad Friedrichshall
sieben
Stellfeld & Ernst GmbH
Oberste-Wilms-Straße 22 a
44309
Dortmund
vier
Sunflower GmbH
Am Martinszehnten 15
60437
Frankfurt
sechs
TMC Woonwinkels
Zandweg 1 b
NL-4416
NA Kruiningen
Vöpel’s Greenhouse
Junkernbusch 1a
42499
Hückeswagen
vier
WEKO Wohnen GmbH
Südeinfahrt 1
84347
Pfarrkirchen
acht
WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co.KG
Am Gittersbach 1
83026
Rosenheim
acht
Wingenter Gartenmöbel
Bosenheimer Straße 283
55543
Bad Kreuznach
fuenf
Wohnfabrik/ Pappe la Papp GmbH
Kieselbronner Straße 86
75177
Pforzheim
sieben
Wohnfitz GmbH
Robert-Koch-Straße 1
74731
Walldürn
sieben
Wohntrend Grünau GmbH
Brünner Straße 8 b
04209
Leipzig
null
Wohnzentrum Bruchmühlen GmbH
Großer Ort 16
32289
Rödinghausen
drei
XXXLutz KG
XXXLutz-Straße 1
AT-8501
Lieboch
XXXLutz KG Villach
Auenweg 3
AT-9500
Villach
XXXLutz Möbelhaus Wien 22
Wagramer Straße 248
AT-1220
Wien
Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH
Hans-Böckler Straße 4
59423
Unna
fuenf
Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH & Co.KG
Herforder Straße 306
33609
Bielefeld
drei
sunteak Home and Garden
Wienerstraße 98
3400
Klosterneuburg
Zur Website

Sie wünschen weitere Informationen zu Niehoff Garden oder haben offene Fragen? Wir freuen uns über Ihr Interesse und beantworten gerne Ihre Anfragen. Weitere Auskünfte kann Ihnen ebenfalls Ihr nächster Fachhändler erteilen. Diesen finden Sie ganz einfach über unsere Händlersuche. Bitte beachten Sie, dass alle *Pflichtfelder für eine korrekte Bearbeitung ausgefüllt sein müssen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

* Pflichtfelder

*Pflichtfelder

Vielen Dank!

Ihre Anfrage ist bei uns eingegangen und wird schnellstmöglich bearbeitet.
Hoppla! Beim Absenden des Formulars ist etwas schief gelaufen.